Nizam
Fonte: Tafsir al-Kabir

"E recomendamos ao homem benevolência para com os seus pais. Com dores, sua mãe o carrega durante a sua gestação e, posteriormente, sofre as dores do seu parto." (45:16)

Benevolência, gratidão e virtude em relação aos pais é um tema recorrente no Alcorão, e em muitos outros versículos aparecem em centralidade (4:36, 17:23, 29:8, 31:14-15). Em outros versículos, aparecem em segundo somente em relação à adoração de Allah (2:82, 4:36, 6:151).

A menção da mãe sozinha após a menção dos pais em conjunto mostra seu status e nível mais alto, derivado do número de sacrifícios a qual se submete na formação de seu filho.¹ Na tradição dos hadiths, a mãe é 3 vezes mais importante que o pai, e sua morte ocasional devido a complicações no parto é considerado uma das formas de martírio. 

Tafsir de Referência: Fakhr Din al-Razi, Tafsir al-Kabir.

Leia também...

A Seita dos Qarmatas

A melhor benção da vida é uma boa esposa

O que o Profeta Muhammad fazia quando acordava?

Fundação do primeiro mercado islâmico