O refúgio dos corações dos gnósticos é um campo
Celestial - além dele estão os véus do Senhor,
Sua proximidade é o seu único limite com o mundo do Segredo -
Eles se derreteriam de amor se seu momento tivesse chegado.
Pois a sede deles é um cálice puramente preenchido com Seu amor
E o frescor de uma brisa além do que palavras podem descrever.
Corações perto do Senhor do Trono - eles procuraram estar perto
Com que bênçãos o Rei, em sua proximidade, os agraciou!
Satisfeito com eles, Ele os satisfez até o último prazer
As boas-vindas do Amado são a morada onde eles habitam.
Mais penetrantes em sua determinação; através dela viajam,
Por meio dela, seus pensamentos penetram no que está oculto pelos Véus.
Seu segredo sempre vai entre o Amado e eles próprios.
De algo diferente da proximidade pela proximidade tornada segura.
(Dhul Nun Thawban al-Masri)