"E não devorem mutuamente vossas propriedades em falsidade, nem as usem em suborno a autoridades para cientemente consumir parte da propriedade dos outros de forma injusta." (2:188)
O termo original em árabe para definir autoridades no versículo é "hakim", que pode ser traduzido literalmente como juiz ou indivíduo que possui posição de arbítrio para resolver situações. Ele atesta claramente a repreensão do suborno a tais indivíduos para o favorecimento ilícito em questões de julgamento e disputa, e os exegetas vão além e até mesmo atestam que o arbítrio de um juiz justo ou injusto não torna o lícito em ilícito, e nem o ilícito em lícito, pois o peso moral da verdade é a medida do julgamento no Dia da Ressurreição.
Mesmo sob a tutela de um juiz que foi convencido por bons argumentos, o lado errado de uma questão continua errado, e o legalismo não é a medida divina, e sim a moral. Sobre isto, é relatado na exegese deste versículo no Tafsir al-Quran al-Adhim de Ibn Kathir que o Profeta Muhammad disse: "Sou apenas um homem, e pode ser que quando dois em disputa venham a mim um seja mais eloquente em sua argumentação e eu julgarei em seu favor. Mas, quem quer que eu julgue em favor contra o direito legítimo de um muçulmano, somente recebeu uma parcela do Fogo."
Tafsir de Referência: Tafsir al-Quran al-Adhim de Ibn Kathir