Nizam
Fonte: Asbab al-Nuzul

"Allah os ordena a restituir ao dono o que lhe pertence, e quando julgar entre as pessoas, o faça de forma justa. Quão excelente é isto com o que Allah os aconselha! Ele é o Ouvinte, o Vedor." (4:58)

É narrado que a ocasião da revelação deste versículo se deu durante a Conquista de Meca no ano de 630, quando após os muçulmanos adentrarem a cidade, o guardião da Caaba, Uthman ibn Talhah, trancou a porta do santuário e escondeu sua chave. Quando Ali procurou por ela para que o Profeta pudesse orar em seu interior, ibn Talhah se recusou a entrega-la, dizendo: "Se eu acreditasse que Muhammad fosse o Mensageiro de Allah, eu a daria."

Então Ali torceu seu braço e tomou a chave, levando-a depois ao Profeta. O versículo então foi revelado, e Ali se dirigiu a ibn Talhah lhe devolvendo a chave e pedindo desculpas, e contando-lhe que Allah havia revelado um versículo sobre ele. Ao ouvir isto, ele disse: "Testemunho que Muhammad é o Mensageiro de Allah."

Então o anjo Gabriel desceu com o comando divino, que atestava que a Chave da Caaba dali em diante seria de responsabilidade perpétua de Uthman ibn Talhah e seus descendentes. 

Tafsir de Referência: al-Wahidi, Asbab al-Nuzul.

Leia também...

O Rubi do Príncipe Negro

O muçulmano que construiu a capital da China

Paraíso Prometido — Uthman ibn Affan

Companheiros do Profeta: Khabbab ibn al-Aratt