Na Idade Média, este era o nome dado para o distrito do Vale de Chaghan-Rud. Esse rio é o afluente mais ao norte do rio Amu-Darya. O distrito se encontrava ao norte da cidade de Tirmidh, cuja área, no entanto (incluindo Chamagan) não fazia parte de Chaghaniyan, politicamente ou administrativamente. Faydabad era considerada a fronteira com o distrito de Khuttalan; entre os rios Pandj e Wakhsh. Incidentalmente, a área ao redor de Kabadiyan, ao sudeste, foi frequentemente considerada um distrito independente.
A região tinha um clima agradável, bom abastecimento de água, bom solo e uma agricultura correspondente às suas qualidades. Seus camponeses, no entanto, eram considerados preguiçosos, assim, havia uma quantidade considerável de pobres (darwishan) em Chaghaniyan e seu território era esparsamente povoado. A capital também se chamava Chaghaniyan. Ela se situava ao lado de uma colina, onde havia água corrente. A população da cidade também era considerada pobre e mal-educada e, apesar de sua grandeza, logo foi ofuscada pela cidade de Tirmidh. Por volta do ano 985, os impostos eram 48529 dirhams. Outros lugares conhecidos no distrito eram Barangi e Darzangi.
Nos séculos V e VI, Chaghaniyan era uma das principais áreas do Império Heftalita e estava sob influência budista. Mesmo no século X, era considerada uma região fronteiriça contra os Kumeji, considerados remanescentes dos heftalitas, apesar de talvez terem feito parte dos Saks. No tempo dos sassânidas, era governada por sua própria dinastia com o título Chaghan-Khudat. Em 651, suas tropas lutaram ao lado de Yazdagird III contra os árabes. Alguns deles (prisioneiros?) podiam ser encontrados em Basra por volta do ano 678. Em 705, os Chaghan-Khudat se submeteram a Qutayba ibn Muslim, que conquistou a Transoxiana para os muçulmanos.
Assim, Chaghaniyan se tornou parte de um território islâmico e aceitou a cultura de Balkh, em vez da de Bukhara e Samarcanda. Entre 737 e 739, seus habitantes lutaram ao lado dos árabes contra os turcos ocidentais, seus aliados e refugiados de Sughd. Eles tomaram parte na guerra civil entre omíadas e abássidas; entre 806 e 810, no contexto da ascensão de Rafi’ ibn Layth contra os abássidas e em 934, seguiram por um curto tempo, um certo ‘Falso Profeta’.
Abu Ali, que governou esse distrito, bem como Tirmidh, Shuman e Kharun, mais ao leste, foi para Chaghaniyan para fins de defesa, após ser deposto da posição de governador de Khurasan. Ele é descrito como membro da dinastia Muhtaj. Não há evidência clara se essa dinastia tinha relação com a dinastia Chaghan-Khudat. Quando se tornou, mais uma vez, governador de Khurasan, em 952, passou o comando de Chaghaniyan para seu filho. Foi deposto mais uma vez, em 954. Faleceu em 955 e foi enterrado em Chaghaniyan.
Próximo do fim do século X, uma longa guerra eclodiu entre o amir de Chaghaniyan (classificado como um dos Muluk al-Atraf), governantes de Gozgan (Juzjan) e outros candidatos. Ela se encerrou em 999, quando Chaghaniyan se submeteu ao governo karakhanida. Em 1025, o distrito se juntou a Mahmud de Ghazna e, em 1035, repeliu as tentativas karakhanidas de recuperá-la com a ajuda dos ghaznawidas. Finalmente, Chaghaniyan se submeteu ao governo seljuk em 1059. Eles suprimiram um levante em 1064. Em cerca de 1165, os karakhanidas (que eram submetidos ao Qara Khitay) mais uma vez obtiveram posição de grande influência. Por volta dos anos 1174 e 1175, a região ficou sob controle dos ghuridas.
O distrito não é mencionado durante a era das conquistas mongóis; assim, é dificilmente encontrada nas fontes mongóis. No século XIII, Chaghaniyan pertenceu ao Império Chaghatay e ao Khan Transoxiano Baraq (geralmente chamado de Buraq pelas fontes muçulmanas). Durante o reinado de Timur, o nome Dih-i naw (atualmente: Denaw) é mencionado, e parece estar sobre o sítio da antiga cidade de Chaghaniyan. Há uma menção posterior ao nome Chaghaniyan, no Babur-nama, provavelmente se tratando de uma reminiscência histórica. Aparentemente, nenhuma ruína medieval sobreviveu em Chaghaniyan e os antigos assentamentos desapareceram. Hoje, o distrito faz parte da República do Uzbequistão e a língua usbeque suplantou o antigo iraniano. As regiões à leste do rio Kafirnahan, no entanto, junto a Qabadiyan, pertencem à zona de influência da língua tajique e à República do Tajiquistão.
Bibliografia:
W. Barthold, Turkestan, index; Le Strange, 435-40; J. Markwart, Wehrot und Arang, 1938, index; Hudud al-’Alam, index; B. Spuler, Iran, index. (B. SPULER). In: The Encyclopedia of Islam